ࡱ> \_[Ebjbjqq4Leeydddddxxxx$$x1f0000000$25Z19d1ddA1"dd00+\/P-U)%xH.0W101`.8550//J5d/1115 *:Znak sprawy FZ.38.207.2024.TK Postpowanie o udzielenie zamwienia przeprowadzone zostanie w regulaminowym trybie zapytania ofertowego, zgodnie z 5 pkt. II Regulaminu udzielania zamwieD na dostawy, usBugi i roboty budowlane w SpBce ToruDskie Wodocigi sp. z o.o. (zwanego rwnie|  Regulaminem ). Regulamin w/w zostaB opublikowany na stronie internetowej SpBki ToruDskie Wodocigi pod adresem https://www.wodociagi.torun.com.pl/ w zakBadce  Przetargi / Regulaminy . Poni|ej znajduje si bezpo[redni link do odczytu (lub pobrania) Regulaminu: https://www.wodociagi.torun.com.pl/res/za____cznik_4_pz04_wyd14_regulamin_udzielenia_zam__wie__.pdf . Zamawiajcy, zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt. 2) w zwizku z art. 3 ust. 1 pkt. 2) ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (tekst. jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), zwanej dalej  PZP ), nie jest zobowizany w niniejszym postpowaniu do stosowania w/w ustawy PZP, poniewa| warto[ zamwienia nie przekracza rwnowarto[ci 443 000,00 , a samo zamwienie przedmiotowo zakwalifikowane jest jako zamwienie sektorowe w rozumieniu art. 7 pkt. 35) PZP,tzn. przedmiot zamwienia jest niezbdny do wykonywania statutowej, sektorowej dziaBalno[ci SpBki, a ramy tej dziaBalno[ci okre[lono m. in. w ustawie z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzania [ciekw (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 757). W zwizku z powy|szym Zamawiajcy bdzie kierowaB si w/w "Regulaminem". Wymagania Zamawiajcego: Wymagania Zamawiajcego: Zamawiajcy nie dopuszcza ofert rwnowa|nych. Podana cena dostawy musi zawiera wszystkie koszty Wykonawcy zwizane z wykonaniem zamwienia z uwzgldnieniem kosztw dostawy i kosztw wynikajcych z obowizujcych przepisw. Termin wykonania dostawy zgodnie z zapisami w umowie. Wykonawca jest zwizany zBo|on przez siebie ofert przez okres 60 dni od daty skBadania ofert. Termin pBatno[ci na rzecz Wykonawcy wynosi 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury VAT. Wykonawca gwarantuje, |e przy realizacji dostawy zaoferowane lub wykorzystane materiaBy speBniaj wszystkie parametry okre[lone przez Zamawiajcego oraz wymagania wynikajce z przepisw prawa. Je|eli dostarczone urzdzenie jest niezgodne ze specyfikacj z zapytania ofertowego, Zamawiajcy ode[le towar na koszt i ryzyko Wykonawcy. ZBo|enie oferty przez Wykonawc jest jednoznaczne z akceptacj warunkw i wymagaD okre[lonych w zaproszeniu Ofert nale|y zBo|y poprzez platform zakupow OPEN NEXUS. Zamawiajcydopuszcza podpisanie oferty drog elektroniczn, za pomockwalifikowanego podpisu elektronicznego upowa|nionego pracownika / przedstawiciela Wykonawcy, Wszyscy Wykonawcy skBadajcy ofert w postpowaniu s zobowizani do: - zaBczenia skanu formularza oferty z zaBcznikami oraz pozostaBych wymaganych w postpowaniu dokumentw. Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana, jest zobowizany w cigu 5 dni roboczych po zakoDczeniu postpowania (powiadomieniu o wyborze) przesBa wymagane dokumenty (wypeBnione zaBczniki  o[wiadczenia, umowa) w formie papierowej na adres: DziaB Zakupw ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o. ul. Rybaki 31/35, 87-100 ToruD Wszelkich informacji udziela DziaB Zakupw  Tomasz Kotowski. $(*026:< ( * 8 : D  *\^pxŷubOF@F@FO h^^Jh h^^J%hA*th^B*PJ^JnHphtH%hihiB*PJ^JnHphtH)hy-R5B*KH$PJ\^JnHphtH)hi5B*KH$PJ\^JnHphtH/hihi5B*KH$PJ\^JnHphtHh [CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJhd9CJOJQJ^JaJh'<CJOJQJ^JaJ h(gh CJOJQJ^JaJ<D  H~n^^$ & Fda$gdi$ & Fda$gdn$ & Fda$gdn $da$gdi$d-DM a$gdG$d-DM a$gd^$d-DM a$gdi$d-D@&M a$gdi $ ya$gd H246NfB ,. ɬɦɦɦɦɦ}mZTJh4$hi5^J hq`^J%hahiB*PJ^JnHphtHhiB*PJ^JnHphtH+hhi5B*PJ\^JnHphtH%hhiB*PJ^JnHphtH hi^Jh4$hiB*^Jph hn5^Jhnhn^Jh4$hi^Jh4$hn56>*^Jh4$hi56>*^J%hA*thGB*PJ^JnHphtHXpJ !-/0 & Fgdon$ & Fda$gdi dgdi$hd^ha$gdi$ & Fda$gdq`$d^a$gdq`$ & Fd-DM a$gdi$ & Fda$gdi !,-..000N48999>:@:t:v::>&?(?յ~tibiSi~LHhl h^Jhlh{hl0JB*^Jph h{hljh{hlUh^Jhl5^Jh^Jhl^Jh^JhlB*CJaJph h^JhlCJOJQJ^JaJhlCJOJQJ^JaJhiCJOJQJ^JaJ#h4$hi5CJOJQJ^JaJ h4$hiCJOJQJ^JaJU hi^Jh4$hi^Jhyhi^JW przypadku nie zBo|enia dokumentw w wyznaczonym terminie przez Wykonawc, ktrego oferta zostaBa uznana za najkorzystniejsz lub rezygnacji z dalszego udziaBu, Zamawiajcy ma prawo wybra kolejn najkorzystniejsz ofert. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, ktrego oferta zostanie wybrana do zawarcia umowy w terminie 5 dni od dnia powiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy nie przysBuguj [rodki ochrony prawnej ( Sprzeciw ) przewidziane w Regulaminie udzielenia zamwienia na dostawy, usBugi i roboty budowlane w SpBce ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o. - 9 pkt 1. Zgodnie z art. 13 ust.1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016, str. 1), dalej  RODO , Zamawiajcy ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o., informuje, |e: Administratorem PaDstwa danych osobowych jest: ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o. ul. Rybaki 31-35 87-100 ToruD tel. 56 658 64 00 fax. 56 654 01 51 e-mail: sekretariat@wodociagi.torun.com.pl Dane kontaktowe do Inspektora Ochrony Danych  e-mail: iod@wodociagi.torun.com.pl Dane s przetwarzane w celu realizacji zamwieD publicznych zgodnie z przepisami. Dane nie bd przekazywane do PaDstw trzecich. Dane osobowe bd przetwarzane przez okres: 4 lata od zakoDczenia postpowania PaDstwa dane osobowe s przetwarzane na nastpujcej podstawie prawnej: Regulamin udzielania zamwieD na dostawy, usBugi i roboty budowlane w SpBce ToruDskie Wodocigi Sp. z o. o., ktry jest dostpny na stronie internetowej HYPERLINK "http://www.wodociagi.torun.com.pl"www.wodociagi.torun.com.pl (w zakBadce  przetargi /regulacje wewntrzne). Jednocze[nie posiadaj PaDstwo mo|liwo[ dostpu i aktualizacji podanych danych. PrzysBuguje PaDstwu prawo do |dania usunicia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a tak|e prawo do przenoszenia danych. PrzysBuguje PaDstwu prawo wniesienia skargi do Urzdu Ochrony Danych Osobowych. Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbdne do zrealizowania celu. W ramach realizowanego przetwarzania nie wystpuje profilowanie. Dane nie bd udostpniane innym podmiotom ni| wynikajcym z przepisw prawa. Na podstawie art. 24 ust. 6 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistw (Dz. U. z 2024 r. poz. 928), Zamawiajcy informuje, i| w ToruDskich Wodocigach Sp. z o.o. obowizujeProcedura zgBoszeD wewntrznychz dnia 18 wrze[nia 2024 r. (zwana dalej  Procedur ). Procedura dostpna jest do wgldu w siedzibie SpBki przy ul. Rybaki 31- 35 w Toruniu. ZgBoszenia ewentualnego naruszenia prawa z obszaru wskazanego w ust. 1 dziaBu II Procedury mo|na dokona w trybie opisanym w dziale III Procedury. ZaBczniki: Formularz oferty (zaB. nr 1, 1A) Wzr umowy (zaB. nr 2) Wytyczne postpowania dla Wykonawcw i Dostawcw dziaBajcych na zlecenie ToruDskich Wodocigw Sp. z o.o. Polityka Jako[ci i Zrodowiska ToruDskich wodocigw Sp. z o.o. 00N4445.5x55v67|788:|;<x=>(?$d^a$gdl $^a$gdl$h\^h`\a$gdl & Fgdongdl(?@@.A@AFAHAAABCC C"C6CrCtCxCzC|CCCCC~DDDDEE{{{{qhvlh]5^Jh4$hi5^J hi^Jh4$hi^Jh4$hi>*^J hq`hlCJOJQJ^JaJ#hlB*CJOJQJ^JaJph!hhlB*OJQJ^Jph/hhl5B*CJOJQJ\^JaJph)hhlB*CJOJQJ^JaJph(?HAA C"C:C|CCDDEE$ & Fd`a$gdi $da$gdigdl$-DM [$\$^a$gdl$ & F-DM [$\$a$gdon 21h:pe. A!"#$% j 666666666vvvvvvvvv666666>66666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N ]Normalny dCJ_HaJmHsHtH JA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy 6U@6 ] HiperBcze >*ph^B@^ ]Tekst podstawowy dxCJOJPJQJaJtH^^ ]Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJtHD@"D ] Akapit z list ^m$vO2v ]mj tekst podstawowy Znak$da$CJOJPJQJaJtHZoBZ `Default 7$8$H$%B*CJ^J_HaJmHphsHtH d^@Rd l0Normalny (Web)ddd[$\$CJOJPJQJaJtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] yL (?E$0(?E#%2yX8@0(  B S  ? hk{x{ .pXqX4/%M " qK,䂊!4Ks~r?O^L<_PB$W&HSg[5%`ڣ^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH. ^`5hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(....  ^ `o( ..... @ ^@ `o( ......  ^ `o(....... x`^x``o(........ `^``o(.........h^`CJaJo(hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h h^h`hH.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH. 8^8`hH) ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. .p0 <_P@ !4K /P .pM "/5%`r?OW&HS qK,!4K7V<S|*Ԭ|*V|*ׇ{*P|oѫ$uo$u|opW Z12**3*T8d1W{50|bnia @d$j{%& ,W4'<DC`$MyOy-R>tY [r\n_d`"a`KhWshslvlon4pCE`G=TQ#-lmXq`Y+?e^Fe@]b)Sd9% y{@4 yxx xx,UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)TahomaA$BCambria Math"qiʇiʇg . .!20ll 3qHP $P]2!xxTomasz Kotowski tkotowski0         Oh+'08x    (0Tomasz KotowskiNormal tkotowski2Microsoft Office Word@@2@%@%՜.+,D՜.+,@ hp  Hewlett-Packard Company. l  Tytu 8@ _PID_HLINKSAij#http://www.wodociagi.torun.com.pl/   !"#$%&()*+,-.0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZ]^aRoot Entry FP-U)%`@Data '1Table/6WordDocument 4LSummaryInformation(KDocumentSummaryInformation8SMsoDataStore`I)%P-U)%2BRMPEZYOST2==2`I)%P-U)%Item  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q