ࡱ> 1BbjbjDЅqhЅqhL [I8 x* " ""<# )))))))$&,.l9)!#""!#!#9) H2*_$_$_$!#  )_$!#)_$_$V#'7( @6z#'4(H*0x*+( H/#^H/7(H/7(!#!#_$!#!#!#!#!#9)9)$@!#!#!#x*!#!#!#!#H/!#!#!#!#!#!#!#!#!#c :Standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia Cz[ I: Informacje dotyczce postpowania o udzielenie zamwienia oraz instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego W przypadku postpowaD o udzielenie zamwienia, w ramach ktrych zaproszenie do ubiegania si o zamwienie opublikowano w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, informacje wymagane w cz[ci I zostan automatycznie wyszukane, pod warunkiem |e do utworzenia i wypeBnienia jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia wykorzystany zostanie elektroniczny serwis po[wicony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamwienia. Adres publikacyjny stosownego ogBoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej: Dz.U. UE S numer [], data [], strona [], Numer ogBoszenia w Dz.U. S: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] Je|eli nie opublikowano zaproszenia do ubiegania si o zamwienie w Dz.U., instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy musz wypeBni informacje umo|liwiajce jednoznaczne zidentyfikowanie postpowania o udzielenie zamwienia: W przypadku gdy publikacja ogBoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej nie jest wymagana, prosz poda inne informacje umo|liwiajce jednoznaczne zidentyfikowanie postpowania o udzielenie zamwienia (np. adres publikacyjny na poziomie krajowym): [& .] Informacje na temat postpowania o udzielenie zamwienia Informacje wymagane w cz[ci I zostan automatycznie wyszukane, pod warunkiem |e wy|ej wymieniony elektroniczny serwis po[wicony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamwienia zostanie wykorzystany do utworzenia i wypeBnienia tego dokumentu. W przeciwnym przypadku informacje te musi wypeBni wykonawca. To|samo[ zamawiajcegoOdpowiedz:Nazwa: [Gmina Przemt ul. JagielloDska 8, 64-234 Przemt]Jakiego zamwienia dotyczy niniejszy dokument?Odpowiedz:TytuB lub krtki opis udzielanego zamwienia:[Zwiadczenie usBug transportowych w zakresie przewozw uczniw do szkB w roku szkolnym 2022/2023]Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy (je|eli dotyczy):[RI.271.11.2022]Wszystkie pozostaBe informacje we wszystkich sekcjach jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia powinien wypeBni wykonawca. Cz[ II: Informacje dotyczce wykonawcy A: Informacje na temat wykonawcy Identyfikacja:Odpowiedz:Nazwa:[ ]Numer VAT, je|eli dotyczy: Je|eli numer VAT nie ma zastosowania, prosz poda inny krajowy numer identyfikacyjny, je|eli jest wymagany i ma zastosowanie.[ ] [ ]Adres pocztowy: [& & ]Osoba lub osoby wyznaczone do kontaktw: Telefon: Adres e-mail: Adres internetowy (adres www) (je|eli dotyczy):[& & ] [& & ] [& & ] [& & ]Informacje oglne:Odpowiedz:Czy wykonawca jest mikroprzedsibiorstwem bdz maBym lub [rednim przedsibiorstwem?[] Tak [] NieJedynie w przypadku gdy zamwienie jest zastrze|one: czy wykonawca jest zakBadem pracy chronionej,  przedsibiorstwem spoBecznym  lub czy bdzie realizowaB zamwienie w ramach programw zatrudnienia chronionego? Je|eli tak, jaki jest odpowiedni odsetek pracownikw niepeBnosprawnych lub defaworyzowanych? Je|eli jest to wymagane, prosz okre[li, do ktrej kategorii lub ktrych kategorii pracownikw niepeBnosprawnych lub defaworyzowanych nale| dani pracownicy.[] Tak [] Nie [& ] [& .] Je|eli dotyczy, czy wykonawca jest wpisany do urzdowego wykazu zatwierdzonych wykonawcw lub posiada rwnowa|ne za[wiadczenie (np. w ramach krajowego systemu (wstpnego) kwalifikowania)?[] Tak [] Nie [] Nie dotyczyJe|eli tak: Prosz udzieli odpowiedzi w pozostaBych fragmentach niniejszej sekcji, w sekcji B i, w odpowiednich przypadkach, sekcji C niniejszej cz[ci, uzupeBni cz[ V (w stosownych przypadkach) oraz w ka|dym przypadku wypeBni i podpisa cz[ VI. a) Prosz poda nazw wykazu lub za[wiadczenia i odpowiedni numer rejestracyjny lub numer za[wiadczenia, je|eli dotyczy: b) Je|eli po[wiadczenie wpisu do wykazu lub wydania za[wiadczenia jest dostpne w formie elektronicznej, prosz poda: c) Prosz poda dane referencyjne stanowice podstaw wpisu do wykazu lub wydania za[wiadczenia oraz, w stosownych przypadkach, klasyfikacj nadan w urzdowym wykazie: d) Czy wpis do wykazu lub wydane za[wiadczenie obejmuj wszystkie wymagane kryteria kwalifikacji? Je|eli nie: Prosz dodatkowo uzupeBni brakujce informacje w cz[ci IV w sekcjach A, B, C lub D, w zale|no[ci od przypadku. WYACZNIE je|eli jest to wymagane w stosownym ogBoszeniu lub dokumentach zamwienia: e) Czy wykonawca bdzie w stanie przedstawi za[wiadczenie odnoszce si do pBatno[ci skBadek na ubezpieczenie spoBeczne i podatkw lub przedstawi informacje, ktre umo|liwi instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu uzyskanie tego za[wiadczenia bezpo[rednio za pomoc bezpBatnej krajowej bazy danych w dowolnym paDstwie czBonkowskim? Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:  a) [& & ] b) (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ] c) [& & ] d) [] Tak [] Nie e) [] Tak [] Nie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ]Rodzaj uczestnictwa:Odpowiedz:Czy wykonawca bierze udziaB w postpowaniu o udzielenie zamwienia wsplnie z innymi wykonawcami?[] Tak [] NieJe|eli tak, prosz dopilnowa, aby pozostali uczestnicy przedstawili odrbne jednolite europejskie dokumenty zamwienia.Je|eli tak: a) Prosz wskaza rol wykonawcy w grupie (lider, odpowiedzialny za okre[lone zadania itd.): b) Prosz wskaza pozostaBych wykonawcw biorcych wsplnie udziaB w postpowaniu o udzielenie zamwienia: c) W stosownych przypadkach nazwa grupy biorcej udziaB: a): [& & ] b): [& & ] c): [& & ]Cz[ciOdpowiedz:W stosownych przypadkach wskazanie cz[ci zamwienia, w odniesieniu do ktrej (ktrych) wykonawca zamierza zBo|y ofert.[ ]B: Informacje na temat przedstawicieli wykonawcy W stosownych przypadkach prosz poda imi i nazwisko (imiona i nazwiska) oraz adres(-y) osoby (osb) upowa|nionej(-ych) do reprezentowania wykonawcy na potrzeby niniejszego postpowania o udzielenie zamwienia: Osoby upowa|nione do reprezentowania, o ile istniej:Odpowiedz:Imi i nazwisko, wraz z dat i miejscem urodzenia, je|eli s wymagane: [& & ], [& & ]Stanowisko/DziaBajcy(-a) jako:[& & ]Adres pocztowy:[& & ]Telefon:[& & ]Adres e-mail:[& & ]W razie potrzeby prosz poda szczegBowe informacje dotyczce przedstawicielstwa (jego form, zakresu, celu itd.):[& & ]C: Informacje na temat polegania na zdolno[ci innych podmiotw Zale|no[ od innych podmiotw:Odpowiedz:Czy wykonawca polega na zdolno[ci innych podmiotw w celu speBnienia kryteriw kwalifikacji okre[lonych poni|ej w cz[ci IV oraz (ewentualnych) kryteriw i zasad okre[lonych poni|ej w cz[ci V? [] Tak [] NieJe|eli tak, prosz przedstawi  dla ka|dego z podmiotw, ktrych to dotyczy  odrbny formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia zawierajcy informacje wymagane w niniejszej cz[ci sekcja A i B oraz w cz[ci III, nale|ycie wypeBniony i podpisany przez dane podmioty. Nale|y zauwa|y, |e dotyczy to rwnie| wszystkich pracownikw technicznych lub sBu|b technicznych, nienale|cych bezpo[rednio do przedsibiorstwa danego wykonawcy, w szczeglno[ci tych odpowiedzialnych za kontrol jako[ci, a w przypadku zamwieD publicznych na roboty budowlane  tych, do ktrych wykonawca bdzie mgB si zwrci o wykonanie robt budowlanych. O ile ma to znaczenie dla okre[lonych zdolno[ci, na ktrych polega wykonawca, prosz doBczy  dla ka|dego z podmiotw, ktrych to dotyczy  informacje wymagane w cz[ciach IV i V. D: Informacje dotyczce podwykonawcw, na ktrych zdolno[ci wykonawca nie polega (Sekcja, ktr nale|y wypeBni jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wprost tego za|da.) Podwykonawstwo:Odpowiedz:Czy wykonawca zamierza zleci osobom trzecim podwykonawstwo jakiejkolwiek cz[ci zamwienia?[] Tak [] Nie Je|eli tak i o ile jest to wiadome, prosz poda wykaz proponowanych podwykonawcw: [& ]Je|eli instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wyraznie |da przedstawienia tych informacji oprcz informacji wymaganych w niniejszej sekcji, prosz przedstawi  dla ka|dego podwykonawcy (ka|dej kategorii podwykonawcw), ktrych to dotyczy  informacje wymagane w niniejszej cz[ci sekcja A i B oraz w cz[ci III. Cz[ III: Podstawy wykluczenia A: Podstawy zwizane z wyrokami skazujcymi za przestpstwo W art. 57 ust. 1 dyrektywy 2014/24/UE okre[lono nastpujce powody wykluczenia: udziaB w organizacji przestpczej; korupcja; nadu|ycie finansowe; przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaBalno[ci terrorystyczn pranie pienidzy lub finansowanie terroryzmu praca dzieci i inne formy handlu ludzmi. Podstawy zwizane z wyrokami skazujcymi za przestpstwo na podstawie przepisw krajowych stanowicych wdro|enie podstaw okre[lonych w art. 57 ust. 1 wspomnianej dyrektywy:Odpowiedz:Czy w stosunku do samego wykonawcy bdz jakiejkolwiek osoby bdcej czBonkiem organw administracyjnych, zarzdzajcych lub nadzorczych wykonawcy, lub posiadajcej w przedsibiorstwie wykonawcy uprawnienia do reprezentowania, uprawnienia decyzyjne lub kontrolne, wydany zostaB prawomocny wyrok z jednego z wy|ej wymienionych powodw, orzeczeniem sprzed najwy|ej piciu lat lub w ktrym okres wykluczenia okre[lony bezpo[rednio w wyroku nadal obowizuje? [] Tak [] Nie Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza: (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ]Je|eli tak, prosz poda: a) dat wyroku, okre[li, ktrych spo[rd punktw 1 6 on dotyczy, oraz poda powd(-ody) skazania; b) wskaza, kto zostaB skazany [ ]; c) w zakresie, w jakim zostaBo to bezpo[rednio ustalone w wyroku: a) data: [ ], punkt(-y): [ ], powd(-ody): [ ] b) [& & ] c) dBugo[ okresu wykluczenia [& & ] oraz punkt(-y), ktrego(-ych) to dotyczy. Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza: (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ]W przypadku skazania, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu wykazania swojej rzetelno[ci pomimo istnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia ( samooczyszczenie )?[] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki:[& & ]B: Podstawy zwizane z pBatno[ci podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne PBatno[ podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne:Odpowiedz:Czy wykonawca wywizaB si ze wszystkich obowizkw dotyczcych pBatno[ci podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne, zarwno w paDstwie, w ktrym ma siedzib, jak i w paDstwie czBonkowskim instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego, je|eli jest ono inne ni| paDstwo siedziby?[] Tak [] Nie Je|eli nie, prosz wskaza: a) paDstwo lub paDstwo czBonkowskie, ktrego to dotyczy; b) jakiej kwoty to dotyczy? c) w jaki sposb zostaBo ustalone to naruszenie obowizkw: 1) w trybie decyzji sdowej lub administracyjnej: Czy ta decyzja jest ostateczna i wi|ca? Prosz poda dat wyroku lub decyzji. W przypadku wyroku, o ile zostaBa w nim bezpo[rednio okre[lona, dBugo[ okresu wykluczenia: 2) w inny sposb? Prosz sprecyzowa, w jaki: d) Czy wykonawca speBniB lub speBni swoje obowizki, dokonujc pBatno[ci nale|nych podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne, lub te| zawierajc wi|ce porozumienia w celu spBaty tych nale|no[ci, obejmujce w stosownych przypadkach narosBe odsetki lub grzywny?PodatkiSkBadki na ubezpieczenia spoBeczne a) [& & ] b) [& & ] c1) [] Tak [] Nie [] Tak [] Nie [& & ] [& & ] c2) [ & ] d) [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat: [& & ] a) [& & ] b) [& & ] c1) [] Tak [] Nie [] Tak [] Nie [& & ] [& & ] c2) [ & ] d) [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat: [& & ]Je|eli odno[na dokumentacja dotyczca pBatno[ci podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:(adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji):  [& & ][& & ][& & ]C: Podstawy zwizane z niewypBacalno[ci, konfliktem interesw lub wykroczeniami zawodowymi Nale|y zauwa|y, |e do celw niniejszego zamwienia niektre z poni|szych podstaw wykluczenia mog by zdefiniowane bardziej precyzyjnie w prawie krajowym, w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia. Tak wic prawo krajowe mo|e na przykBad stanowi, |e pojcie  powa|nego wykroczenia zawodowego mo|e obejmowa kilka r|nych postaci zachowania stanowicego wykroczenie. *,  r t Ǵn\B\0\0\#h-hhlD5CJOJQJ^JaJ3jh-hhm 0J56CJOJQJU^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ'h-hhm 5CJOJQJRH^JaJ7jh-hhm 0J56CJOJQJRHU^JaJ*h-hhm 56CJOJQJRH^JaJ$h-hhm CJOJQJRH^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ&h=;h=;;>*CJOJQJ^JaJ&h=;hm ;>*CJOJQJ^JaJ t ^*0:P $Ifgdyq| gdm 2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm /$d%d&d'd-DM NOPQgdm gdm !gdm ^(*068:NPRbd(>@Zٶ휈툁pppY-jh-hhm 0JCJOJQJU^JaJ h<h<CJOJQJ^JaJ h-hhm &h-hhm 56CJOJQJ^JaJ3jh-hhm 0J56CJOJQJU^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ#h=;hm 5CJOJQJ^JaJ'h-hhm 5CJOJQJRH^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ!PRbvmdd $Ifgd< $Ifgdyq|kd$$Ifl]0#$% t0644 lapytyq|(>vmm $Ifgdyq|kd$$Ifl]0#$% t0644 lapytyq|>@dvmm $Ifgdyq|kd<$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|`df246:<X\^*^`b*,:FH~*|*Fޮלvvvޮ#h=;hm 5CJOJQJ^JaJ&h-hhm 56CJOJQJ^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ-jh-hhm 0JCJOJQJU^JaJ#h-hhm 6CJOJQJ^JaJ h-hhm h-hhm CJOJQJ^JaJ h4o@h4o@CJOJQJ^JaJ.df:\vmm $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|\^bv@;6- $Ifgdyq| gdm gdm 6$ $$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm kdx$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|*,:FkV & FR$If^R`gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| $If^gdyq|FH~|xkkkk $If^gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|vii $If^gdyq|kdJ$$Ifl\0#$% t0644 lapytyq|*Fxkkkkkkkk $If^gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| F *<>@B* *!z!!!!!!*#2#l#n######*%j%%֙3jh-hhm 0J5>*CJOJQJU^JaJ&h-hhm 5>*CJOJQJ^JaJ-jh-hhm 0JCJOJQJU^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ h-hhm #h-hhm 6CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ2 vii $If^gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| xkk $If^gdyq|kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|z!!xhh$$If^a$gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|!!2#l#xkk $If^gdyq|kdT$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|l#n##j%h.v..0xkk[[[[$$If^a$gdyq| $If^gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|%%&&*''' (Z(((*)d)z)|)))**\*`*+ +*+++,&,Z,*---&.Z.h.t.v...*/@//ﲞ{jj h=;hm CJOJQJ^JaJ#h-hh(>6CJOJQJ^JaJ h-hh(>CJOJQJ^JaJ&h-hhm 56CJOJQJ^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ'h-hhm 5CJOJQJRH^JaJ-jh-hhm 0JCJOJQJU^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ)///////000000*11111111 22222*333 4&4Z44&5(5*565L5N55566@6B6L6N6P6ƴޝƴƴމމ&h-hhm 56CJOJQJ^JaJ-jh-hhm 0JCJOJQJU^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ h-hhm h=;hm CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ h-hhPsCJOJQJ^JaJ.0000xob $If^gdyq| $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|0011xkk $If^gdyq|kd" $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|112xk $If^gdyq|kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|224&5ww$$If^a$gdyq|wkdV $$Ifl#I$  t 0644 lap ytyq|&5(565L5xhh$$If^a$gdyq|kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|L5N5B6N6xhh$$If^a$gdyq|kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|N6P66Z888xsLCC $Ifgdyq|&$d%d&d'dNOPQgdqO9 gdm kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|P66*777X8Z8888*9p999999999::::::D:F:*;,;6;8;;;;; < <*========>?*?t??? @@*AAAB&BZB*CCC$Dɷ h-hhm CJOJQJ^JaJ h-hhm #h-hhm 5CJOJQJ^JaJ#h-hhm 6CJOJQJ^JaJ#h ;hm 6CJOJQJ^JaJ#h=;hm 5CJOJQJ^JaJ>88p99xlc $Ifgdyq| $$Ifa$gdyq|kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|9999xoo $Ifgdyq|kdR $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|9999xoo $Ifgdyq|kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|9:::xoo $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|::::D:xoo $Ifgdyq|kd $$Ifl0#$% t0644 lapytyq|D:F:,;6;xoo $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|6;8;;; <xsjj $Ifgdyq| gdm kdT$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| < <==xoo $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|==*DDxFAgdm 2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|$D&D*DDD*EEEEEEFFG*GzGGGGGHJHnH*IIIJ J JLJJ*KdKvKKîללולׄr`ל#h=;hm 5CJOJQJ^JaJ#h-hhu"5CJOJQJ^JaJ h-hhu"CJOJQJ^JaJ h-hhm #h-hhm 5CJOJQJ^JaJ)h=;hm 5:>*CJOJQJ^JaJ&h=;hm 5:CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ-jh-hh0JCJOJQJU^JaJ"DEEEEF<kd"$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| $Ifgdyq|2$x$d%d&d'd-DM NOPQgdm FzGGGJc-5$$x$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| $Ifgdyq| $$Ifa$gdyq|J JLJJdKKKKLLOOOO2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm 5$ & F$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm 2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm  gdm gdm $da$ KKKKKKKKKKKKK LLLLLLLM*MDMFMHMJMMM:NNNNNO O&O*OOO PñÝkkkֱñdֱֱ h-hhm ,h-hhm CJOJQJRH^JaJnH tH 4jh-hhm 0J5CJOJQJRHU^JaJ'h-hhm 5CJOJQJRH^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ$h-hhm CJOJQJRH^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ0jh-hhm 0J5CJOJQJU^JaJ'LJMNNNJRfR=kdV$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| $Ifgdyq|2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gdm  PZPPQ*QQQ&RJRfR*SSSSSSSSTT&U*UUUUUVVVV*WWWX&XX@XBX*Y`YbYhYYYYYYYY ZZ݂$h-hhm CJOJQJRH^JaJ+h-hhm 0J5CJOJPJQJ^JaJ&h-hhm 6CJH*OJQJ^JaJ h-hhm -jh-hhm 0JCJOJQJU^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ3fRSSUV@Xocc $$Ifa$gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| $Ifgdyq|@XBXYYxoo $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|YYZZxoo $Ifgdyq|kd$$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|ZZZZZ ZZ*[:[P[R[[[[[D\*]]]]]]]]]] ^^*_._<_z____``B`j``````*a,a»ƒ»tƒƒƒh 35CJOJQJ^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ#h 3hm 5CJOJQJ^JaJ'h=;hm 5CJOJQJRH^JaJ h-hhm h-hhm CJOJQJ^JaJ$h-hhm CJOJQJRH^JaJ1jh-hhm 0JCJOJQJRHU^JaJ-Z ZZ:[P[xsjj $Ifgdyq| gdm kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|P[R[]]xoo $Ifgdyq|kdX$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|]]z__``.aFcxlcVVMM $Ifgdyq|  & F$Ifgdm $Ifgdyq| $$Ifa$gdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|,a.aaab&bVb*cDcFcVcccccccccccddd d"d$d6d8dZdnddddd*e,eHeTebedevexeeeeeefff fܵܵܧܵܗ'h-hhm 5CJOJQJRH^JaJh 3CJOJQJRH^JaJhm CJOJQJ^JaJh 3CJOJQJ^JaJ h-hhm #h-hhm 5CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ$h-hhm CJOJQJRH^JaJ3FcVcccccdA8 $Ifgdyq|kd$$Ifl4F#`$  t06    44 lapytyq| $$Ifa$gdyq|$ & F$Ifa$gdyq|dd"d$dd,eHeTebede f $$Ifa$gdyq| $$Ifa$gdwa  & F$Ifgd 3  & F$Ifgdm f"f*gPgggghhhh hhhh*iiiZj*kk\4վ}kkkZHZ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ#hN5hm 5CJOJQJ^JaJU'hN5hm 5CJOJQJRH^JaJ0jh=;hm 0J5CJOJQJU^JaJ#h=;hm 5CJOJQJ^JaJ-jhf$hm 0JCJOJQJU^JaJ$hf$hm 0JCJOJQJ^JaJ hf$hm CJOJQJ^JaJ h-hhm  f"fPgh]TH $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kdJ$$Ifl4F# $  t06    44 lapytyq|h hhkxsD;; $Ifgdyq|/$d%d&d'd-DM NOPQgdm  gdm kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|Informacje dotyczce ewentualnej niewypBacalno[ci, konfliktu interesw lub wykroczeD zawodowychOdpowiedz:Czy wykonawca, wedle wBasnej wiedzy, naruszyB swoje obowizki w dziedzinie prawa [rodowiska, prawa socjalnego i prawa pracy?[] Tak [] NieJe|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu wykazania swojej rzetelno[ci pomimo istnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia ( samooczyszczenie )? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca znajduje si w jednej z nastpujcych sytuacji: a) zbankrutowaB; lub b) prowadzone jest wobec niego postpowanie upadBo[ciowe lub likwidacyjne; lub c) zawarB ukBad z wierzycielami; lub d) znajduje si w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w krajowych przepisach ustawowych i wykonawczych; lub e) jego aktywami zarzdza likwidator lub sd; lub f) jego dziaBalno[ gospodarcza jest zawieszona? Je|eli tak: Prosz poda szczegBowe informacje: Prosz poda powody, ktre pomimo powy|szej sytuacji umo|liwiaj realizacj zamwienia, z uwzgldnieniem majcych zastosowanie przepisw krajowych i [rodkw dotyczcych kontynuowania dziaBalno[ci gospodarczej. Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:[] Tak [] Nie [& & ] [& & ] (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ]Czy wykonawca jest winien powa|nego wykroczenia zawodowego? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& & ]Je|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca zawarB z innymi wykonawcami porozumienia majce na celu zakBcenie konkurencji? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Je|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca wie o jakimkolwiek konflikcie interesw spowodowanym jego udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Czy wykonawca lub przedsibiorstwo zwizane z wykonawc doradzaB(-o) instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu bdz byB(-o) w inny sposb zaanga|owany(-e) w przygotowanie postpowania o udzielenie zamwienia? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Czy wykonawca znajdowaB si w sytuacji, w ktrej wcze[niejsza umowa w sprawie zamwienia publicznego, wcze[niejsza umowa z podmiotem zamawiajcym lub wcze[niejsza umowa w sprawie koncesji zostaBa rozwizana przed czasem, lub w ktrej naBo|one zostaBo odszkodowanie bdz inne porwnywalne sankcje w zwizku z t wcze[niejsz umow? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Je|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca mo|e potwierdzi, |e: nie jest winny powa|nego wprowadzenia w bBd przy dostarczaniu informacji wymaganych do weryfikacji braku podstaw wykluczenia lub do weryfikacji speBnienia kryteriw kwalifikacji; b) nie zataiB tych informacji; c) jest w stanie niezwBocznie przedstawi dokumenty potwierdzajce wymagane przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy; oraz d) nie przedsiwziB krokw, aby w bezprawny sposb wpByn na proces podejmowania decyzji przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy, pozyska informacje poufne, ktre mog da mu nienale|n przewag w postpowaniu o udzielenie zamwienia, lub wskutek zaniedbania przedstawi wprowadzajce w bBd informacje, ktre mog mie istotny wpByw na decyzje w sprawie wykluczenia, kwalifikacji lub udzielenia zamwienia?[] Tak [] NieD: Inne podstawy wykluczenia, ktre mog by przewidziane w przepisach krajowych paDstwa czBonkowskiego instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego Podstawy wykluczenia o charakterze wyBcznie krajowymOdpowiedz:Czy maj zastosowanie podstawy wykluczenia o charakterze wyBcznie krajowym okre[lone w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia? Je|eli dokumentacja wymagana w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:[] Tak [] Nie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ]W przypadku gdy ma zastosowanie ktrakolwiek z podstaw wykluczenia o charakterze wyBcznie krajowym, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [] Tak [] Nie [& & ] Cz[ IV: Kryteria kwalifikacji W odniesieniu do kryteriw kwalifikacji (sekcja ( lub sekcje A D w niniejszej cz[ci) wykonawca o[wiadcza, |e: (: Oglne o[wiadczenie dotyczce wszystkich kryteriw kwalifikacji Wykonawca powinien wypeBni to pole jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wskazaBy w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia, o ktrych mowa w ogBoszeniu, |e wykonawca mo|e ograniczy si do wypeBnienia sekcji ( w cz[ci IV i nie musi wypeBnia |adnej z pozostaBych sekcji w cz[ci IV: SpeBnienie wszystkich wymaganych kryteriw kwalifikacjiOdpowiedzSpeBnia wymagane kryteria kwalifikacji:[] Tak [] Nie Cz[ VI: O[wiadczenia koDcowe Ni|ej podpisany(-a)(-i) oficjalnie o[wiadcza(-j), |e informacje podane powy|ej w cz[ciach II V s dokBadne i prawidBowe oraz |e zostaBy przedstawione z peBn [wiadomo[ci konsekwencji powa|nego wprowadzenia w bBd. Ni|ej podpisany(-a)(-i) oficjalnie o[wiadcza(-j), |e jest (s) w stanie, na |danie i bez zwBoki, przedstawi za[wiadczenia i inne rodzaje dowodw w formie dokumentw, z wyjtkiem przypadkw, w ktrych: a) instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy ma mo|liwo[ uzyskania odpowiednich dokumentw potwierdzajcych bezpo[rednio za pomoc bezpBatnej krajowej bazy danych w dowolnym paDstwie czBonkowskim, lub b) najpzniej od dnia 18 kwietnia 2018 r., instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy ju| posiada odpowiedni dokumentacj. Ni|ej podpisany(-a)(-i) oficjalnie wyra|a(-j) zgod na to, aby [wskaza instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy okre[lone w cz[ci I, sekcja A] uzyskaB(-a)(-o) dostp do dokumentw potwierdzajcych informacje, ktre zostaBy przedstawione w [wskaza cz[/sekcj/punkt(-y), ktrych to dotyczy] niniejszego jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia, na potrzeby [okre[li postpowanie o udzielenie zamwienia: (skrcony opis, adres publikacyjny w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, numer referencyjny)]. Data, miejscowo[ oraz  je|eli jest to wymagane lub konieczne  podpis(-y): [& & ]  SBu|by Komisji udostpni instytucjom zamawiajcym, podmiotom zamawiajcym, wykonawcom, dostawcom usBug elektronicznych i innym zainteresowanym stronom bezpBatny elektroniczny serwis po[wicony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamwienia.  W przypadku instytucji zamawiajcych: wstpne ogBoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania si o zamwienie albo ogBoszenie o zamwieniu. W przypadku podmiotw zamawiajcych: okresowe ogBoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania si o zamwienie, ogBoszenie o zamwieniu lub ogBoszenie o istnieniu systemu kwalifikowania.  Informacje te nale|y skopiowa z sekcji I pkt I.1 stosownego ogBoszenia. W przypadku wsplnego zamwienia prosz poda nazwy wszystkich uczestniczcych zamawiajcych.  Zob. pkt II.1.1 i II.1.3 stosownego ogBoszenia.  Zob. pkt II.1.1 stosownego ogBoszenia.  Prosz powtrzy informacje dotyczce osb wyznaczonych do kontaktw tyle razy, ile jest to konieczne.  Por. zalecenie Komisji z dnia 6 maja 2003 r. dotyczce definicji mikroprzedsibiorstw oraz maBych i [rednich przedsibiorstw (Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36). Te informacje s wymagane wyBcznie do celw statystycznych. Mikroprzedsibiorstwo: przedsibiorstwo, ktre zatrudnia mniej ni| 10 osb i ktrego roczny obrt lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionw EUR. MaBe przedsibiorstwo: przedsibiorstwo, ktre zatrudnia mniej ni| 50 osb i ktrego roczny obrt lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionw EUR. Zrednie przedsibiorstwa: przedsibiorstwa, ktre nie s mikroprzedsibiorstwami ani maBymi przedsibiorstwami i ktre zatrudniaj mniej ni| 250 osb i ktrych roczny obrt nie przekracza 50 milionw EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionw EUR.  Zob. ogBoszenie o zamwieniu, pkt III.1.5.  Tj. przedsibiorstwem, ktrego gBwnym celem jest spoBeczna i zawodowa integracja osb niepeBnosprawnych lub defaworyzowanych.  Dane referencyjne i klasyfikacja, o ile istniej, s okre[lone na za[wiadczeniu.  ZwBaszcza w ramach grupy, konsorcjum, spBki joint venture lub podobnego podmiotu.  Np. dla sBu|b technicznych zaanga|owanych w kontrol jako[ci: cz[ IV, sekcja C, pkt 3.  Zgodnie z definicj zawart w art. 2 decyzji ramowej Rady 2008/841/WSiSW z dnia 24 pazdziernika 2008 r. w sprawie zwalczania przestpczo[ci zorganizowanej (Dz.U. L 300 z 11.11.2008, s. 42).  Zgodnie z definicj zawart w art. 3 Konwencji w sprawie zwalczania korupcji urzdnikw Wsplnot Europejskich i urzdnikw paDstw czBonkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. C 195 z 25.6.1997, s. 1) i w art. 2 ust. 1 decyzji ramowej Rady 2003/568/WSiSW z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym (Dz.U. L 192 z 31.7.2003, s. 54). Ta podstawa wykluczenia obejmuje rwnie| korupcj zdefiniowan w prawie krajowym instytucji zamawiajcej (podmiotu zamawiajcego) lub wykonawcy.  W rozumieniu art. 1 Konwencji w sprawie ochrony interesw finansowych Wsplnot Europejskich (Dz.U. C 316 z 27.11.1995, s. 48).  Zgodnie z definicj zawart w art. 1 i 3 decyzji ramowej Rady z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie zwalczania terroryzmu (Dz.U. L 164 z 22.6.2002, s. 3). Ta podstawa wykluczenia obejmuje rwnie| pod|eganie do popeBnienia przestpstwa, pomocnictwo, wspBsprawstwo lub usiBowanie popeBnienia przestpstwa, o ktrych mowa w art. 4 tej|e decyzji ramowej.  Zgodnie z definicj zawart w art. 1 dyrektywy 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 pazdziernika 2005 r. w sprawie przeciwdziaBania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pienidzy oraz finansowania terroryzmu (Dz.U. L 309 z 25.11.2005, s. 15).  Zgodnie z definicj zawart w art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/36/UE z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zapobiegania handlowi ludzmi i zwalczania tego procederu oraz ochrony ofiar, zastpujcej decyzj ramow Rady 2002/629/WSiSW (Dz.U. L 101 z 15.4.2011, s. 1).  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Zgodnie z przepisami krajowymi wdra|ajcymi art. 57 ust. 6 dyrektywy 2014/24/UE.  Uwzgldniajc charakter popeBnionych przestpstw (jednorazowe, powtarzajce si, systematyczne itd.), obja[nienie powinno wykazywa stosowno[ przedsiwzitych [rodkw.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Zob. art. 57 ust. 4 dyrektywy 2014/24/WE.  O ktrych mowa, do celw niniejszego zamwienia, w prawie krajowym, w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia bdz w art. 18 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE.  Zob. przepisy krajowe, stosowne ogBoszenie lub dokumenty zamwienia.  Nie trzeba podawa tych informacji, je|eli wykluczenie wykonawcw w jednym z przypadkw wymienionych w lit. a) f) staBo si obowizkowe na mocy obowizujcego prawa krajowego bez |adnej mo|liwo[ci odstpstwa w sytuacji, gdy wykonawcy s pomimo to w stanie zrealizowa zamwienie.  W stosownych przypadkach zob. definicje w prawie krajowym, stosownym ogBoszeniu lub dokumentach zamwienia.  Wskazanym w prawie krajowym, stosownym ogBoszeniu lub dokumentach zamwienia.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Pod warunkiem |e wykonawca przekazaB niezbdne informacje (adres internetowy, dane wydajcego urzdu lub organu, dokBadne dane referencyjne dokumentacji) umo|liwiajce instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu t czynno[. W razie potrzeby musi temu towarzyszy odpowiednia zgoda na uzyskanie takiego dostpu.  W zale|no[ci od wdro|enia w danym kraju artykuBu 59 ust. 5 akapit drugi dyrektywy 2014/24/UE.      PAGE \* MERGEFORMAT 17  DOCVARIABLE "LW_Confidence" \* MERGEFORMAT  xoo $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|4RXnHX\8Pb8X^`2JX46:Xܼܼܥܥܔ܆xhN5CJOJQJ^JaJhm CJOJQJ^JaJ hN5hm CJOJQJ^JaJ-jh-hhm 0JCJOJQJU^JaJ h-hhm 0jh-hhm 0J5CJOJQJU^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ)ul` $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd<$$Ifl40#`$% t0644 lapytyq|J:"ul__lSSS_ $$Ifa$gdyq|  & F$Ifgdm $Ifgdyq|kd$$Ifl40# $% t0644 lapytyq| "2466Xvx$&(<@BX\zRXf*,.0￸ަ޸ަަ޸uuަަ޸uަ޸uuަu/h-hhm 0J5CJOJPJQJRH^JaJ0jh-hhm 0J5CJOJQJU^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ h-hhm hN5hm CJOJQJ^JaJhm CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ h-hhN5CJOJQJ^JaJ."46$QH< $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd$$Ifl0#$% t0644 lapytyq| $Ifgdyq| & FR$If^RgdN5  & F$Ifgdm $&(@ul` $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd"$$Ifl4/0#`$% t0644 lapytyq|@Bzul` $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd$$Ifl4/0# $% t0644 lapytyq|ul` $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kdn$$Ifl40#`$% t0644 lapytyq|0Xul` $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd$$Ifl40# $% t0644 lapytyq|0XZ~&XBXpPdX`pXXXdX$:<hRﾾо謬#hwahm 5CJOJQJ^JaJ#h=;hm 5CJOJQJ^JaJ#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ/h-hhm 0J5CJOJPJQJRH^JaJ h-hhm h-hhm CJOJQJ^JaJ;XZvma $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd$$Ifl$0#$% t0644 lapytyq|vma $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kdX$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|ul` $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd$$Ifl40#`$% t0644 lapytyq|dul` $$Ifa$gdyq| $Ifgdyq|kd $$Ifl40# $% t0644 lapytyq|$:xsjj $Ifgdyq| gdm kdB!$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|:<bPxll $$Ifa$gdyq|kd!$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|RX`bLNPRX$&*XjHJ޲ދ޲vbvvM) jah=;hm 5CJOJQJ^JaJ& jah=;hm CJOJQJ^JaJ h=;hm CJOJQJ^JaJh=;#h-hhm 5CJOJQJ^JaJ(h-hhm 0JCJOJPJQJ^JaJ h-hhm -jh+shm 0JCJOJQJU^JaJh+sCJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ h+shm CJOJQJ^JaJPR$xll $$Ifa$gdyq|kdv"$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|$&*jH` xsnid5/$d%d&d'd-DM NOPQgdm  gdm gdm gdm gd=;kd#$$Ifl0#$% t0644 lapytyq|JXX `     6 P R T V  X  F  X  XprٰweeeeeeeeeeNee-jh9hm 0JCJOJQJU^JaJ#h-hhm 6CJOJQJ^JaJh,{CJOJQJ^JaJ$h-hhm CJOJQJRH^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ h-hhm #h+shm 5CJOJQJ^JaJ- jah+shm 5CJOJQJRH^JaJ'h+shm 5CJOJQJRH^JaJ#h=;hm 5CJOJQJ^JaJ`    6 R okd#$$Ifl0# t0644 lapytyq| $Ifgdyq|R T V  F  8$xssnnnnnne`gdm gdqO9gdm gdm kdD$$$Ifl0# t0644 lapytyq| ~XXl`68:X$&@Xpt:hXv Űřvvvvvvvvvv#hsc;hm 5CJOJQJ^JaJ hsc;hm CJOJQJ^JaJ-jhsc;hm 0JCJOJQJU^JaJ)h-hhm 6<CJOJQJ^JaJ h-hhm CJOJQJ^JaJ#h-hhm 6CJOJQJ^JaJ-jh9hm 0JCJOJQJU^JaJ.$ ^!#x#z$ %%&(+,/14x44L55J77gd`gd(>gdm $a$gdm X^`X8X  8 n   !!!X!!"<"R"""ﰰttt#hsc;hm 5CJOJQJ^JaJ'hsc;hm 0J6CJOJQJ^JaJ*hsc;h(>0J56CJOJQJ^JaJ*hsc;hm 0J56CJOJQJ^JaJ-jhsc;hm 0JCJOJQJU^JaJ#hsc;hm 6CJOJQJ^JaJ hsc;hm CJOJQJ^JaJ-""""## #X#x#z#$z$|$$ %"%X%~%%%%&&&&X'(((X)**X+++,,,,X-..X///00X1xx hsc;hCJOJQJ^JaJ-jhsc;h0JCJOJQJU^JaJ#hsc;hm 6CJOJQJ^JaJ-jhsc;hm 0JCJOJQJU^JaJ#hsc;hm 5CJOJQJ^JaJ&hsc;hm 56CJOJQJ^JaJ hsc;hm CJOJQJ^JaJ/X11111122X3h34 444x4z4444L5N5X55566J7L7X7778 888X9Z999::X;<<<<<<X===>>X??@@@HAJALA簾jh#}Uh#}.hsc;hm 0J56CJOJQJRH^JaJ-jhsc;hm 0JCJOJQJU^JaJ3hsc;hm 0J56B*CJOJQJ^JaJph hsc;hm CJOJQJ^JaJ<7 8X99<<=>@HAJANAPATAVAZA\A`AbAAABBgdqO9gdyq|gdm gdm LANAPARATAVAXAZA\A^A`AbAdAfAAAAAAAAAAAAABBϾϫϾϾϾ h-hhm CJOJQJ^JaJhyq|#h ;hyq|5CJOJQJ^JaJ%hVDCJOJQJ^JaJmHnHu h ;h';CJOJQJ^JaJ)jh ;h';CJOJQJU^JaJh^Hh';5CJ0OJQJ^Jjh#}Uh#}B 00P1h:p ;. A!"#n$n% Dp$$If!vh#v$#v%:V l] t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l] t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l\ t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#vI$:V l  t 065I$p ytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v #v :V l4 t06+5$5 5 pytyq|$$If!vh#v$#v #v :V l4 t06+5$5 5 pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4 t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4 t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4/ t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4/ t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4 t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4 t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l$ t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4 t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l4 t06+5$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v$#v%:V l t065$5%pytyq|$$If!vh#v#v:V l t0655pytyq|$$If!vh#v#v:V l t0655pytyq|(x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHZ`Z m Normalny$xxa$ CJOJQJ_HaJmHsHtH dd #m NagBwek 1$$@&!B*CJ OJPJQJ^JaJ ph.tJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy FF m NormalBold1$a$5PJRoR m NormalBold Char5CJOJPJQJ^JtH HoH m DeltaView Insertion 56@J @"J m 0Stopka#h o#&]^a$F/1F m 0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JtH `@B` m 0Tekst przypisu dolnego^`0CJaJj/Qj m 0Tekst przypisu dolnego ZnakCJOJPJQJ^JaJtH \&`a\ m 0OdwoBanie przypisu dolnegoH*q ,Or, m Text 1^R6O6 m Normal Lefta$.O. m Tiret 0 F.O. m Tiret 1 F0Or0 m NumPar 1 F4r4 m NumPar 2  & F4r4 m NumPar 3  & F4r4 m NumPar 4  & FFOF m ChapterTitle $ha$5CJ HOH m SectionTitle $ha$ 5:CJ>O> m Annexe titre!a$5>*DD m Titre article "$ha$6\/1\ m NagBwek 1 Znak%B*CJ OJPJQJ^JaJ ph.ttH @B@ %m 0NagBwek$p#J/QJ $m 0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JtH NbN '90 Tekst dymka &CJOJQJ^JaJT/qT &90Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] dL  m M!!!K"y""% &(()0k025679CIIb  !jEn Id \ = Mk ] >jWq/d b6 ZZZ]F%/P6$DK PZ,a f40RJ"X1LAB68<CIJR\`bfjmP>d\F !l#0012&5L5N68999:D:6; <=DFJLfR@XYZP[]Fcd fh"$@X:P$` R $7B79:;=>?@ABDEFGHKLMNOPQSTUVWXYZ[]^_acdeghiklno $')V]!@T # @ 0(  B S  ?H0(   _DV_M1264 _DV_M1266 _DV_M1268 _Hlk106796586 _Hlk106796624 _Hlk106796609_DV_C939!!K"~DD ESb!!K"DDESb-R'U'LT$TnUsUVV[[bbbbbbbbbbbP,GGLbbbbbbP,GGLbA"R4qBnj;\DRR^R`.RR^R`..RR^R`...RR^R`....^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.^` RR^R` \R4qB\R4qBA"A" NumParTiret 1Tiret 0, u"By8X{ f$';+sW. 3qO9sc;<(>H?4o@VD|I\wa-hsPsMtE uUyyq|#}9I1 ;|/9+N5m P=;plD,{LL@,,,, '(,-./01b````````&`*`,`:`B`V`X```b`d`f`h`UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri Light9. . Segoe UIA$BCambria Math"1!#HGFF A 'yT 2!n0^L[bK@P  $Pm 2!xx] Kowalski ArturWojciech Pirkowski   Oh+'0   @ L X dpxKowalski ArturNormalWojciech Pirkowski5Microsoft Office Word@F#@@V;@  A ՜.+,0 hp|  '^L  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FG{Data $1Table`/WordDocument DSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorey@6zTKVNEWTN4KA==2y@6zItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q